Maroon 5-She Will Be Loved

紅翻天的美國搖滾Maroon 5(魔力紅樂團)帶來的《She Will Be Loved》講述了一個年少時的暗戀故事,淡淡的、幽幽的、有點淒美的感覺,曲中那種無條件的愛很讓人感動。
Maroon 5 是一支來自美國加州的5人搖滾組合,融合了紅色的狂野魅力、神秘熱情、奔放烈愛,再摻入搖滾力道和靈魂旋律,這樣的紅流瀉著新靈魂樂性感風情的放克搖滾,這樣的紅在流行歌壇注入了一股新的顏色。他們是歌壇的後起之秀,他們是葛萊美的新人王。

其實,如果你第一次的摸索並不成功,說不定之後的人生道路,反而會更加的寬廣,成就也會更大,這樣的例子在Maroon 5的身上就得到驗證。Maroon 5的成員,包括主唱兼吉他手亞當˙李維(Adam Levine)、吉他手傑西˙卡麥可(Jesse Carmichael)、貝斯手米基˙麥登(Mickey Madden)以及鼓手萊恩˙度賽克(Ryan Dusick),對於他們再次初試啼聲便可以一鳴驚人,並不感到意外。現在Maroon 5更推出第二張其新靈魂的搖滾大作,先前由於單曲“Harder To Breathe”的一炮而紅,讓這一個來自洛杉磯的團體,初嘗成功的滋味,成為2003年樂壇中的一飛沖天的灰姑娘神話之最佳範例,也是美夢成真的最真實例證。

在2002年,Maroon 5 推出他們的第一波暢銷單曲“Harder To Breathe”,立即受到全美的矚目以及廣大的歡迎,並在許多電臺暢銷排行榜上,停留長達七個月之久,他們並巡迴演出了超過300場的現場表演,並且為許多一線的超級藝人作開場演出。包括約翰梅爾、雪瑞兒可洛、Train以及Counting Crow,這一切的墊基準備,都促使Maroon 5第一張專輯『Songs About Jane』的成功,至今累積銷售量已經超過60萬張,這個極受矚目的團體更是不斷接到來自各方的邀約,應邀參加了包括大衛˙賴特曼的脫口秀(Late Night With David Letterman)、以及科南˙歐布萊恩(Conan O’Brien)的現場節目以及吉米˙凱莫(Jimmy Kimmel Live)、卡爾森˙戴利(Last Call with Carson Daly)克瑞格˙凱爾柏(Late Late Show with Craig Kilborn)等全美超高收視率節目競相邀約。就因為Maroon 5的第一支暢銷單曲來勢洶洶、銳不可擋,已經蔚為一種話題以及風潮。而單曲“Harder To Breathe”,在現代搖滾榜、暢銷成人榜中的表現更是一支獨秀,而後又在全美Top40電臺中也再度獲得最受歡迎點播歌曲榜的第四名。同時,這支單曲的音樂錄影帶,也在VH1的“Inside Track”獲得一周超過20次的播歌次數。其次數之頻繁,更令許多大牌團體也望塵莫及。

這一切,正因為我們不停的要超越自己,決不讓挫折阻撓我們。而Maroon 5第一次再樂壇的摸索,究竟是如何的呢?

一開始,主唱兼吉他手亞當·李維(Adam Levine)、吉他手傑西·卡麥可(Jesse Carmichael)、貝斯手米基·麥登(Mickey Madden)以及鼓手萊恩·度賽克(Ryan Dusick),早在他們在洛杉磯西岸的高中就讀時,便組了Kara’s Flower這個團體,而成為學校中的大名人。而鼓手萊恩˙度賽克(Ryan Dusick),在他七歲的時候,就跟主唱兼吉他手亞當李維(Adam Levine)玩在一起了。而在他們十七歲的青少年時期,便得以與樂壇上的傳奇製作人羅伯˙卡瓦洛Rob Cavallo合作 (製作過Green Day年輕歲月、Goo Goo Dolls咕咕娃、Michelle Branch蜜雪兒),對他們來說,人生真的很美好而且順遂。

好消息就此結束了嗎?在Kara’s Flower這個團體推出處女作『The Fourth World』之後,便與當時的Reprise唱片公司分道揚鑣。而這四個年輕人也徘徊在人生的十字路口,不知道自己的未來要往何處去。主唱兼吉他手亞當˙李維(Adam Levine)回憶起當年,他說:「那時候的我們,就像是不停的問自己,那我們現在要怎麼辦呢?所以我們就回到大學,想要思索並且好好規劃一下自己的未來。」貝斯手米基˙麥登(Mickey Madden)以及鼓手萊恩˙度賽克(Ryan Dusick),決定回到加州州立大學洛杉磯分校繼續進修,而主唱兼吉他手亞當˙李維(Adam Levine)、吉他手傑西˙卡麥可(Jesse Carmichael),則跑到紐約州立大學去念書,過著住在宿舍中的苦哈哈日子。

主唱兼吉他手亞當李維(Adam Levine)表示:「在學校,照理說應該是充滿福音歌曲的。而同學們卻都在聽一些我們從來沒有接觸的歌曲,像是Biggie Smalls、蜜西艾略特(Missy Elliot)以及 Jay-Z,還有那時才剛發行的艾莉亞(Aaliyah)專輯。我們當時好象被雷打到一樣,受到很大的刺激和激勵。以前,每次當我想到創作這檔子事的時候,我總會想到一些經典到不能再經典的巨星,像是披頭四(The Beatles)、巴布狄倫(Bob Dylan)或是賽門與葛芬科(Simon & Garfunkel)等等,這些我從小聽到大的音樂,但是當我一聽到艾莉亞(Aaliyah)的音樂時,我的第一反應便是:這才是我想要作的音樂!從那時起,我開始聽史提夫汪達,而且我覺得我開始對這些新的音樂,以及新的節奏感開竅了!」

主唱兼吉他手亞當李維(Adam Levine)接受VH1專訪時表示:「我開始用不同的方式演唱,然後傑西開始玩鍵盤音樂,這一些都讓我們的未來有了很重大的改變。後來當他們兩人跟貝斯手米基˙麥登(Mickey Madden)以及鼓手萊恩˙度賽克(Ryan Dusick)在洛杉磯組團的時候,他們為自己在原來具有超級爆發力的搖滾音樂形式之外,又注入新的元素,那就是 R&B以及更多的節奏感。因此,他們為了突出自己的創新音樂風格,便為自己的團另外取了一個新的名字Maroon 5,並且又增加了第五位新成員--新的吉他手詹姆斯˙瓦倫汀(James Valentine)。主唱兼吉他手亞當李維(Adam Levine)表示:「詹姆斯剛剛好在我們要為樂團取一個新的名字時出現,我們覺得自己絕對不是當初的Kara’s Flowers了。因為我們有了詹姆斯的加入,另外,我們的音樂形式也已經大大的不同了!老實說,在你15歲的時候取的一個團名,經過了那麼多年,到了你23歲的時候,你大概也不會那麼喜歡那個名字了吧!」

因為注入了全新的音樂態度以及新的音樂形式,這個新的團體Maroon 5,立刻就緊緊的抓住唱片公司的注意力。成立於紐約的一家獨立唱片公司Octone唱片(與J唱片結盟),旋即與Maroon 5簽下唱片合約,而在2001年,Maroon 5進了錄音室與知名的製作人麥特˙華利斯Matt Wallce合作(製作過The Replacements、Faith No More、Blues Traveler),並錄製新作品。主唱兼吉他手亞當˙李維(Adam Levine)回憶道:「那時的我,一心想要作一張非常放克的R&B專輯,我必須要非常謝謝Octone唱片的工作夥伴們,因為他們盡了一切的努力來說服及惕勵我們,終於最後做出了一張屬於我們的搖滾專輯。製作人麥特˙華利斯(Matt Wallce) 也與我們很有合作默契,並且可以將我們的潛力激發出來,讓我們真的成為一個搖滾樂團。後來我們再度進錄音間,又灌錄了一些現場的鼓音,我們又作了更多的搖滾作品。我想,這些都是讓我們的作品更加優秀的原因。」

  

歌詞
She will be loved  Maroon 5
她將會擁有我的愛  魔力紅

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

芳齡18歲的漂亮公主 她有些煩惱
他都在一旁幫助她 但她總是一直屬於別人

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I’ve had you so many times but somehow
I want more

我駕著車子,走了許多路程
終於來到你的家門前
我曾多次擁有你
但又如何 我想要的更多

I don’t mind spending everyday
out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
and she will be loved
She will be loved

我不介意每天
都在傾盤大雨中站在樓下的拐彎處守候著妳
尋找著一個有著心碎笑容的女孩
問問她是否可以再等一會兒
她將會擁有我的愛
我愛上了她

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn’t matter anymore

輕叩我的窗口,輕敲我的門
我只想令你覺得一切都美好
我知道我還不太成熟
不過現在已經沒關係

It’s not always rainbows and butterflies
It’s compromise that moves us along
My heart is full and my door’s always open
You can come anytime you want

愛情不是只有甜蜜與美好
互相讓步使我們不斷前行
我的心為妳滿溢,我的門為妳打開
只要你想,妳隨時能來

I don’t mind spending everyday
out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
and she will be loved
She will be loved

我不介意每天
都在傾盤大雨中站在樓下的拐彎處守候著妳
尋找著一個有著心碎笑容的女孩
問問她是否可以再等一會兒
她將會擁有我的愛
我愛上了她

I know where you hide alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
comes back and begs me to catch her every time she falls

我知道你躲在哪裡,妳獨自在車中
瞭解你的一切
我也知道再見並不意味什麼
她每次失落時 只求我給她安慰 給她鼓勵

(yeah)

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

輕叩我的窗口,輕敲我的門
我只想令你覺得一切都美好

I don’t mind spending everyday
out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
and she will be loved

我不介意每天
都在傾盤大雨中站在樓下的拐彎處守候著妳
尋找著一個有著心碎笑容的女孩
問問她是否可以再等一會兒
她將會擁有我的愛
我愛上了她
(重複)

PLease don’t try so hard to say goodbay

請不要難以說再見
(重複)

本篇發表於 音樂。將永久鏈結加入書籤。

發表留言